Nintendo have been working on the 3DS and its innovative glasses-free 3D since the original DS launched, but a former Sony engineer is claiming he invented “technology relating to displaying stereoscopic (3-D) images on-screen for viewing with the naked eye”, and has a patent for it. Now Nintendo has been hit with a patent infringement…