Internally, Bethesda Game Studios are known for The Elder Scrolls and Fallout, leapfrogging between the two properties over this generation. But while they were busy secretly working on TESV: Skyrim, the company was all too happy to let an external group, Obsidian, tackle Fallout: New Vegas to fill the void between Fallout 3, and this…